«Дон Паскуале» записан в Мет в 2010 году, когда Анна Нетребко и Мэтью Поленцани еще не пели мощные драматические партии, а покоряли мир изящными колоратурами классического бельканто. Опера Гаэтано Доницетти давно разошлась на концертные хиты, первый среди которых, как ни странно, не романс тенора или ария сопрано, а дуэт баритона и баса. Дуэт-заговор, в котором есть место и многозначительным гримасам, и спору, и комической скороговорке. Мариуш Квечень и Джон дель Карло на одном из спектаклей исполнили этот дуэт так удачно, что его пришлось бисировать, пока технические службы меняли декорации для следующей картины.
Историю о том, как молодежь обманывает незадачливого старикашку, можно трактовать как трагедию — если делать его и его переживания центром действия. Однако Отто Шенк насыщает свою постановку множеством маленьких комедийных нюансов, и создает вокальной эквилибристике убедительный сценический эквивалент.
